Rechtliche Informationen
Datenschutzerklärung
Dies ist eine bearbeitbare Vorlage: Die Platzhalter sind auszufüllen, und der Text sollte vor dem Livegang fachlich geprüft werden. Diese Übersetzung dient der Information; maßgeblich ist die ungarische Fassung.
1. Verantwortlicher
- Name: Pethő Industries Kft.
- Sitz: 1107 Budapest, Somfa utca 8. 2/20.
- Steuernummer: 33127891-2-42
- Handelsregisternummer: 01-09-470513
- E-Mail: info@pethoindustries.hu
- Vertreten durch: Pethő Attila ügyvezető
Ein Datenschutzbeauftragter wurde nicht benannt, da unsere Tätigkeit nicht unter die Pflichtfälle nach Art. 37 DSGVO fällt.
2. Welche Daten wir verarbeiten und warum
Die Website erhebt personenbezogene Daten nur an einer Stelle: im Kontaktformular.
| Daten | Zweck | Rechtsgrundlage | Speicherdauer |
|---|---|---|---|
| Name | Anrede, Zuordnung der Anfrage | Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) | Höchstens 2 Jahre |
| E-Mail-Adresse | Beantwortung der Anfrage | Einwilligung | Höchstens 2 Jahre |
| Telefonnummer (optional) | Rückruf zu Ihrer Anfrage | Einwilligung | Höchstens 2 Jahre |
| Unternehmen (optional) | Erstellung eines Angebots | Einwilligung | Höchstens 2 Jahre |
| Inhalt der Nachricht | Verständnis des Anliegens, Angebotserstellung | Einwilligung | Höchstens 2 Jahre |
Kommt aus der Anfrage ein Vertrag zustande, ist die Rechtsgrundlage die Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), bei Buchhaltungsbelegen die Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO); die Aufbewahrungsfrist beträgt dann nach dem ungarischen Rechnungslegungsgesetz (Gesetz C von 2000) 8 Jahre.
3. Cookies
Diese Website verwendet keine Cookies und setzt keine Analyse- oder Werbe-Tracker ein. Kein Google Analytics, kein Social-Media-Pixel, und auch die Schriften werden von unserem eigenen Server ausgeliefert, es geht also keine Anfrage an Dritte. Deshalb gibt es auch kein Cookie-Banner.
4. Wer hat Zugriff auf die Daten?
Zugriff haben ausschließlich Mitarbeitende des Verantwortlichen, soweit es für die Antwort nötig ist. Unsere Auftragsverarbeiter:
- Hosting: Microsoft Ireland Operations Ltd. (Azure Static Web Apps), für die Auslieferung der Website und die Weiterleitung des Kontaktformulars an unser Postfach (dort wird nichts gespeichert).
- E-Mail-Dienst: Websupport Magyarország Kft., für Empfang und Speicherung der Anfragen.
Wir verkaufen die Daten nicht, geben sie nicht zu Werbezwecken weiter und übermitteln sie nicht in Drittländer.
5. Ihre Rechte
- Auskunft: Sie können erfragen, welche Daten wir über Sie verarbeiten.
- Berichtigung: Sie können die Korrektur unrichtiger Daten verlangen.
- Löschung: Sie können die Löschung verlangen, sofern keine andere Rechtsgrundlage die Aufbewahrung erfordert.
- Einschränkung: Sie können die Einschränkung der Verarbeitung verlangen.
- Datenübertragbarkeit: Sie können Ihre Daten in maschinenlesbarer Form verlangen.
- Widerruf der Einwilligung: jederzeit, mit Wirkung für die Zukunft.
Ihre Anfrage richten Sie bitte an info@pethoindustries.hu. Wir antworten spätestens innerhalb von 30 Tagen.
6. Datensicherheit
Die Website ist ausschließlich über eine verschlüsselte Verbindung (HTTPS) erreichbar. Anfragen gehen in ein passwortgeschütztes Postfach mit Zwei-Faktor-Authentifizierung. Zugriffsrechte sind auf das notwendige Minimum beschränkt.
7. Rechtsbehelfe
Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihre Rechte verletzt wurden, wenden Sie sich bitte zuerst an uns, denn so lässt sich das meist schneller klären. Sie können außerdem Beschwerde bei der ungarischen Aufsichtsbehörde einlegen:
- Nationale Behörde für Datenschutz und Informationsfreiheit (NAIH)
- 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11, Ungarn
- Postanschrift: 1363 Budapest, Pf. 9.
- Telefon: +36 (1) 391-1400
- E-Mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
- Web: naih.hu
Sie können sich auch an ein Gericht oder an die Aufsichtsbehörde des EU-Mitgliedstaats wenden, in dem Sie leben.
8. Änderungen dieser Erklärung
Wir können diese Erklärung jederzeit anpassen. Die jeweils gültige Fassung finden Sie auf dieser Seite, mit dem oben angegebenen Gültigkeitsdatum.